sobota, 30. júla 2011

Nejaká tá čínska hudba

Zajtra odlietam do Číny a tak som si povedal že by nebolo od veci sa na túto cestu naladiť nejakou čínskou hudbou, nanešťastie poznám len jednu čínsku skladbu, no na tento účel to snáď bude stačiť :)


Yundi Li hrá skladbu s názvom "slnečnica" od čínskeho skladateľa Wang-a

PS: keď sa vrátim určite sem popridávam nejaké fotky :)

Tim minchin (odkaz na nejaké videá a jeden preklad)

Včera som na internete narazil na veľmi zaujímavého britského komika menom Tim Minchin. Po vypočutý jeho pesničky "Prejudice" som ešte netušil že by  bol okrem trochu výstredného výzoru niečim výrazným odlišný.





Po pozretí druhého videa "If I Didn't have you" v ktorom spieva o tom že ak by nemal svoju ženu je vysoko-štatisticky pravdepodobné že by mal nejakú inú som s nadšením zistil že od tohto autora sa človek dočká aj  inteligentného humoru ktorý je mám pocit, trochu nedostatkovým tovarom.


 

Nebudem to naťahovať, tretie video na ktoré som narazil malo názov "If you open your mind too much your brain will fall out (take my wife)" a jeho obsah ma natoľko nadchol že som si povedal že ho skúsim preložiť do slovenčiny (preklad po videom) , možno to nieje úplne ten najvtipnejší kúsok ale vedomie že s Tim - om zdieľam prakticky rovnaký názor na túto tematiku spôsobilo že mám od včera nového obľúbeného komika. 



(voľný preklad) úvod: 
Tento môj nábožný priateľ mi často, keď spolu argumentujeme, hovorí že nemám skutočne otvorenú myseľ. Pretože je to môj priateľ a rešpektujem ho , napísal som pesničku, volá sa "ak otvoríš svoju myseľ priveľmi tvoj mozog vypadne von". Čo si myslím je veľmi, veľmi múdre. Naneštastie neprišiel som s tým sám , čítal som to v knihe, a tak aby som sa vyhol problémom s autorstvom pridávam jej podtitul ktorý je " zober si moju ženu!"

text:
Ak mi hocikto dokáže ukázať jeden príklad v histórií sveta
jediného okultistu ktorý bol schopný preukázať pod rozumnými experimentálnymi podmienkami 
že sú schopný čítať myšlienky

A ak mi hocikto dokáže ukázať jeden príklad v histórií sveta
jediného astrológa ktorý bol schopný preukázať pod rozumnými experimentálnymi podmienkami 
že dokážu  predpovedať budúce udalosti v ľudskom živote interpretáciou pohybu nebeských znamení

A ak mi hocikto dokáže ukázať jeden príklad v histórií sveta
jediného homeopata ktorý bol schopný preukázať pod rozumnými experimentálnymi podmienkami 
že roztoky vyrobené z nekonečne malých častíc dobrých veci 
riedené donekonečna v relatívne veľkých množstvách vody 
majú stále vyššiu medicínsku hodnotu ako podobne vytvorené placebo.

A ak mi hocikto dokáže ukázať jeden príklad v histórií sveta
jediného spiritualistu ktorý bol schopný ukázať buď empiricky alebo logicky
existenciu vyššej sily s vedomím alebo záujmom o ľudskú rasu
či schopnosťou potrestať alebo odmeniť ľudí za ich morálne rozhodnutia
alebo že je tu iný dvôvod ako strach veriť v nejakú verziu posmrtného života

Dám ty moje piáno
Jednu z mojich nôh
A moju ženu!

(PS: v prvej vete tohto príspevku som písal že som na Tim-a narazil prvý krát včera v skutočnosti som na jednu jeho pesničku "Rock and roll nerd" narazil už asi pred rokom a dokonca si pamätám že sa mi páčilo no na ďalšiu jeho tvorbu som sa už nepozrel...)

štvrtok, 28. júla 2011

Kmeňové bunky a moralita (odkaz - video + preklad)


Myslím že docela pekný, logický a zaujímavý názor na výskum kmeňových buniek. (Sam Harris je neurobiológ )


Voľný  slovenský preklad :

Dám vám argument ktorý som načrtol včera. Fakt je že výskum kmeňových buniek, ako si je iste veľa ľudí v tejto miestnosti vedomých, je jeden z najsľubnejších odvetví v biológii s potenciálom vytvárať liečebné metódy. A nieje podporovaný na štátnej úrovni pre dôvody ktoré sú náboženské, hlavne preto že máme predstavu založenú na skôr neurčitej znalosti teológie že v každom  oplodnenom vajíčku je duša. A nemôžete uprednostniť záujem jednej duše nad druhov dokonca aj keď jedna je v petriho miske a druhá v mužovi s parkinsonovou chorobou. Veľa bolo na tejto konferencií povedané o tom, že veda nieje schopná zodpovedať otázky morality. Ja si myslím, že toto je otázka morality ktorú veda zodpovedala ak sa pozriete na detaily, ak sa pozriete na ľudské embryá ktoré sú ničené vo výskume kmeňových buniek. Čo je tri dny staré ľudské embryo? Je to kolekcia stopäťdesiatich buniek. To môže  znieť ako kopa buniek, laikovi znie, ale v mozgu muchy sú stovky tisícok buniek. Teraz mám dojem že ak to z čoho sme znepokojený je utrpenie v tomto vesmíre zdá sa mi celkom jasné že by sme mali byť viac znepokojený zo zabíjania múch ako zo zabíjania tri dny starého ľudského embrya.  Toto môže znieť ako veľmi provokatívne tvrdenie. Ja budem argumentovať že by nemalo, ak sa pozriete na detaily.  Veľa ľudí bude samozrejme argumentovať, "no rozdiel medzi muchou a tri dni starým ľudským embryom je že tri dni staré ľudské embryo je potenciálna ľudská bytosť." Toto tvrdenie naráža na problém že každá bunka z jadrom vo vašom, tele je teraz po správnej manipulácii potencionálna ľudská bytosť. Ak chceme byť presný , vždy keď si poškrabete nos vykonali ste holocaust potenciálnych ľudských bytostí. Takže argument pre potenciál buniek vás nedostane nikam. No poďme to zobrať trochu ďalej a povedzme že sme pripustili že každé tri dny staré ľudské embryo má dušu cennú nášho morálneho znepokojenia sa. Sú tu ďalšie problémy čakajúce na tento opis. Po prvé embryo tohto veku sa môže rozdeliť do toho čo voláme identické dvojičky. Je toto v takom prípade  príklad duše rozdeľujúcej sa do dvoch duší? Embryá v tejto fáze sa môžu spájať do toho čo voláme chiméra, veľa ľudí v tejto miestnosti sa mohlo vyvinúť týmto spôsobom. Teraz predpokladám že sú teológovia snažiaci sa pochopiť čo sa stane tej ľudskej duši ktorá je v týchto prípadoch naviac.  Je čas uvedomiť si že táto aritmetika duší nemá žiadny zmysel.  Je to intelektuálne neubrániteľné ale je to aj morálne neubrániteľné keď tieto tvrdenia skutočne predlžujú hrozné utrpenie desiatok miliónov ľudských bytostí. A to preto že rešpekt ktorý je prikladaný náboženskej viere platia nie-len jednoduchý ľudia ale  aj obhajcovia výskumu kmeňových buniek. Preto nemôžeme mať tento dialóg, spôsobom akým by sme mali. Takže vám tvrdím že ak si myslíte že záujmy tri dny starého ľudského embrya môžu  tromfnúť záujmy malého dievčatka z poškodenou miechou alebo človeka z popáleninami na celom tele. Vaša morálna intuícia bola zatemnená náboženskou metafyzikov.  A toto je druh slepoty ktorý je veľmi dobre opísaný v našej spoločnosti. Je to slepota ktorá je známa pod iným menom, pod menom náboženskej viery a my sme boli zastrašený rešpektovať ju.

Matka tereza z iného uhľa pohľadu (odkaz)

Prvý ,skutočný príspevok, ktorý na tento blog pridávam je odkaz na  pomerne kontroverzný dokument Christopher-a Hitchens-a z roku 1994. Ktorý  sa zaoberá osobou Matky Terezy pričom ju vykresľuje ,možno pre niekoho prekvapivo,  ako nie zrovna pozitívnu osobu. No názor si asi môžte urobiť aj samy.